Голокост і Бабин Яр: пам'ять як поле бою
Голокост — частина історії України
Доля українських євреїв — не стороння історія, а частина минулого багатокультурної України, як і доля кримських татар чи поляків[1]. 27 січня світ відзначає Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту (запроваджений ООН 2005 року); Україна долучилася одразу, а Верховна Рада ухвалила відповідну постанову 2011-го[1].
Ця присутність — не нещодавня. Євреї з’явилися на теренах України ще в ранньому Середньовіччі: вірогідно, через Крим, орієнтовно між IV–VI і VIII–IX століттями нашої ери — точного датування історики не дають, але йдеться про добу до й навколо Київської Русі[7]. Сюди ж належить часто згадуваний (і часто перекручуваний) сюжет про Хозарський каганат: поширена думка, що його верхівка прийняла юдаїзм, але це питання й досі дискусійне. «Хозари» — радше політична назва державного утворення, археологічно — алано-болгарський симбіоз із можливою юдейською верхівкою на короткий час; категоричність, з якою цю тезу подає російська пропаганда («не все так однозначно, як кажуть росіяни»), наукою не підтверджена[8]. Хай там як, єврейські громади тут — багатовікові, а їхній розквіт у добу штетлу XIX століття докладно описав історик Йоханан Петровський-Штерн.
Рашизм і нацизм: спільний механізм
Подольський обережний із порівняннями, але вказує на структурні збіги між нацизмом і сучасною російською ідеологією («рашизмом»): байдужість до людського життя, зневага до прав людини й утримання суспільства у страху через постійний образ ворога. Для нацизму наріжним каменем був антисемітизм — ворогом оголосили єврея; для російської ідеології таким каменем є українофобія — ворогом став українець[2]. І, що важливо, нацизм не зміг би скоїти стільки злочинів без підтримки частини тодішнього суспільства.
Радянське замовчування
Перша битва за пам’ять — із радянським минулим. У СРСР Бабин Яр замовчували: десятиліттями на місці розстрілів не було нічого. «Брехливий» радянський пам’ятник з’явився лише 1976 року — і говорив про абстрактних «радянських громадян», приховуючи, що людей убивали саме як євреїв[3]. У єврейських родинах боялися згадувати Бабин Яр — так само, як в українських родинах боялися говорити про Голодомор чи сталінські репресії.
Російська інструменталізація
Друга, сучасна битва — з російською пропагандою. З 2016 року в український простір пам’яті зайшов проросійський «Меморіальний центр Голокосту “Бабин Яр”». Його фінансували олігархи — Михайло Фрідман, Герман Хан, Павло Фукс — зі зв’язками з Кремлем; те, що вони самі єврейського походження, не змінює суті: це гроші, дотичні до фінансування путінської війни проти України[4].
Найнебезпечніше — самі наративи центру: вони зображували українців суцільними колаборантами нацистів, водночас фактично стираючи відповідальність Німеччини, Гітлера, Третього Райху, вермахту і СС — так, ніби «євреїв убивала тільки Україна»[4]. Це дзеркальне відображення кремлівського міфу про «українців-нацистів».
«Дякувати Сталіну за Ізраїль»: ще один трюк
Окремий російський троп вимагає, щоб євреї були вдячні Сталіну за створення Ізраїлю — мовляв, без СРСР держави не було б. Логіка та сама, що й у решті імперських наративів: усі «мають падати на коліна» перед Москвою. Фактично ж Ізраїль створювали самі євреї, незалежно від Сталіна. Так, на перших порах радянська дипломатія справді підтримала проголошення держави (зокрема на голосуванні в ООН 1947 року й визнанням 1948-го), — але робив це Сталін зі своїх геополітичних інтересів, а не заради єврейського народу чи самого Ізраїлю[9]. Вдячність тут недоречна так само, як недоречно «дякувати» тому, хто на короткий час співпав із тобою в інтересах, а вже за кілька років розгорнув відверто антисемітську кампанію («справа лікарів», боротьба з «космополітами»). Це той самий механізм інструменталізації: чужу історію перетворюють на привід для боргу перед імперією.
Пам’ять як поле гібридної війни
Усе це — частина російської гібридної війни: інструменталізація пам’яті, щоб дегуманізувати минуле України й подати українців нездатними ні до державотворення, ні до власної пам’яті[5]. Відповіддю стала державна концепція меморіалізації, створена українськими істориками: нині в Бабиному Яру 34 пам’ятні знаки — тоді як за радянських часів не було жодного[5].
Корені такого ставлення — імперські. Антисемітизм, українофобія та інші фобії притаманні імперії: у Російській імперії антисемітизм був системним і жорстоким — від «смуги осілості», запровадженої за Катерини II. Показовий контраст: поки революційна Європа проголошувала права людини, імперія їх навпаки обмежувала[6]. Пам’ять про жертв Голокосту тому й лишається полем бою, що визнання правди про минуле несумісне з імперським міфом.
Пов'язані персоналії
- Анатолій Подольський — Кандидат історичних наук, керівник Українського центру вивчення історії Голокосту
Посилання
- [1] узагальнення
Голокост — частина історії України, а не чужа історія: українські євреї, як кримські татари чи поляки, належать до багатокультурної України. 27 січня — Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту (ООН, 2005; Україна долучилася одразу, постанова Верховної Ради — 2011).
Повернутися до тексту - [2] узагальнення
Російська ідеологія («рашизм») і нацизм мають спільні структурні риси: байдужість до людського життя, зневага до прав людини й утримання суспільства у страху через образ ворога. Для нацизму наріжним каменем був антисемітизм (ворог — єврей), для російської ідеології — українофобія (ворог — українець). І нацизм потребував підтримки частини суспільства.
Повернутися до тексту - [3] узагальнення
СРСР замовчував Бабин Яр: десятиліттями на місці розстрілів не було нічого, а «брехливий» радянський пам'ятник з'явився лише 1976 року й говорив про «радянських громадян», приховуючи, що людей убивали саме як євреїв. У єврейських родинах боялися згадувати Бабин Яр — так само, як в українських боялися говорити про Голодомор.
Повернутися до тексту - [4] узагальнення
З 2016 року в український простір пам'яті зайшов проросійський «Меморіальний центр Голокосту Бабин Яр», який фінансували олігархи (Фрідман, Хан, Фукс) зі зв'язками з Кремлем. Його наративи зображували українців суцільними нацистськими колаборантами, водночас стираючи відповідальність Німеччини, Гітлера, Третього Райху, вермахту і СС.
Повернутися до тексту - [5] узагальнення
Це частина російської гібридної війни — інструменталізація пам'яті, щоб дегуманізувати минуле України й подати українців нездатними до державотворення й власної пам'яті. У відповідь українські історики створили державну концепцію меморіалізації; нині в Бабиному Яру — 34 пам'ятні знаки (тоді як за радянських часів не було жодного).
Повернутися до тексту - [6] узагальнення
Антисемітизм, українофобія та інші фобії притаманні імперії: у Російській імперії антисемітизм був системним і жорстоким — від «смуги осілості», запровадженої за Катерини II. Поки революційна Європа проголошувала права людини, імперія їх навпаки обмежувала.
Повернутися до тексту - [7] узагальнення
На Україні євреї появилися, наскільки мені відомо, через Крим, мабуть, десь четверте, щось шосте століття нашої ери, а скоріше за все, можливо, десь 8-9 століття нашої ери. Тут вчені точного датування немає, але приблизно це раннє Середньовіччя.
Повернутися до тексту - [8] узагальнення
Поширена така думка, що верхівка хозарського каганату прийняла юдаїзм, але й до сьогоднішнього дня це питання дискутується. Не все так однозначно, як кажуть росіяни, тому що хозари — це скоріше за все політична назва цього державного утворення, якийсь алано-болгарський симбіоз з можливою іудейською верхівкою, і то якийсь короткий період.
Повернутися до тексту - [9] переказ
А чого це євреї має бути вдячні Сталіну за створення Ізраїлю? Ізраїль створювали євреї незалежно від Сталіна. Те, що Сталін сприяв створенню держави Ізраїль на перших порах — ну да, але він це робив із власних інтересів, а не з інтересів єврейського народу чи держави Ізраїль, тому вдячність якби тут не дуже підходить.
Повернутися до тексту
Джерела
- книга (2004) Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine under Nazi Rule — Belknap Press of Harvard University Press Фундаментальна монографія про життя і смерть в окупованій нацистами Україні, зокрема Голокост і Бабин Яр (Harvard UP, 2004; ISBN 978-0674013131). Незалежна наукова основа фактів про нацистський геноцид на теренах України.
- книга (2014) The Golden Age Shtetl: A New History of Jewish Life in East Europe — Princeton University Press Праця історика-юдаїста про розквіт єврейського містечка (штетла) на українських теренах Російської імперії XIX ст. (Princeton UP, 2014; ISBN 978-0691160740). Рекомендована у відеоджерелі як вступ до тяглості єврейської присутності в Україні; академічне підкріплення тези, що єврейська історія — частина історії України.