О Конституции Филиппа Орлика (06.01.2025)
Сегмент уличного видео в формате «диспут», посвящённый Конституции Филиппа Орлика 1710 года. Для статьи использовано объяснение историка о двух редакциях документа (латинской и церковнославянской), о тогдашнем значении слова «конституция» (договорённость короля со шляхтой, а не основной закон в современном смысле) и об оговорке насчёт титула «первая конституция» как частичного осовременивания. Источник для статьи о правовой традиции раннемодерной Украины.
Ключевые моменты
- 09:40 Конституция Орлика — первый письменный договор казацкой старшины с казаками; сохранилась в двух редакциях
- 10:02 В латинской редакции есть слово «Constitution», в церковнославянской — нет; «конституциями» тогда называли договорённости короля со шляхтой, а не основной закон
- 13:01 Документ фактически не вступил в силу (Орлик короткое время контролировал малую часть Правобережья); «первая конституция» — скорее осовременивание